leap into

China wisely decided not to leap into the free market.

中国聪明地作出选择,不草率地进入自由市场机制.

So I'll leap into the air.

所以我将要跳进空气礼.

Every experience is in this case leap into nothingness.

在这种情形下,每种体验都是向虚无的过渡.

to take a flying leap into the air

腾空向前一跳

Our company is poised to leap into a new consumer market next year.

明年我们公司打算进入新的市场.

Finances : Your revenue will be stable this year . Look before you leap into investment.

财运: 今年收入平稳,投资要三思而后行.

It may also be the right moment to leap into that historical breach.

这也可能是跳入那个历史大断裂的好时机。

Will Tom leap into writing the letter?

汤姆会不会马上着手写这封信?

This mechanism was not, in itself, a leap into a new degree of sophistication.

这种机器本身并没有产生什么质的飞跃。

Now I shall take a leap into the future@ and jumped.

我将大步跳向未来。接着就往下跳。

Will you take the leap into the relationship, business venture or unknown future?

你会跳入某段情感、商业投资或未知的未来吗？

In a way, any hypothesis is a leap into the unknown.

在某种意义上, 任何假设都是向未知的跳跃.

Leap into place in September, after the early Han Dynasty, called " post-September. "

汉初把闰月放在九月之后, 叫做 “ 后九月 ”.

Do not leap headlong into decisions

不要轻率地作决定。

They will leap on to your face and bore straight into it.

它们会直扑你的脸孔,一口咬住不放.

When we get an infection, white blood cells called phagocytes leap into action.

人感染时，机体的白细球吞噬细胞行动起来消除感染。

a suicidal leap into the swollen river

不顾死活地跳进上涨的河水

Flowing into the pond, the fish leap into the field, He Miao fluttered in the breeze.

流进池塘里, 鱼儿飞跃,流进田野里, 禾苗迎风招展.

Taking the leap into emerging markets can be daunting, especially for small companies.

进军新兴市场或许不会一帆风顺，尤其是对小企业而言。

Google is taking another leap into the$ 400 billion smartphone market.

谷歌再一次涉足4000亿的智能手机市场。

I leap into uncertainty principle.

我跳入测不准原理.

And we just need to leap into the void?

我们只需空中一跃？

Why do they leap into the air?

为什麽它们跳向空中？

Time is now of the essence and we are ready to leap into action at a seconds notice.

现在是最为重要的时间点，我们已经准备好了在壹秒内跳到行动的注意。

Taunting him with want of courage to leap into the great pit

奚落他缺少勇气跳入大坑

Should the startup perfect what they have or should they leap into another vertical?

这些企业需要完善他们所做的事情还是纵身跃入另一个垂直领域？

Before we leap into an explanation of the next two valuation techniques, we should be grounded in a few concepts regarding valuation models.

在我们进入对下两个评估技术的解释前，我们应该先了解一些关于评估模型的概念。

Once more he's making a leap into the unknown without a plan.

他再次毫无计划地乱闯。

They already covered more than two-thirds of the barrier, but they did not leap into the enclosure, as though wavering in the fear of some trap.

他们已盖满垒壁的三分之二，但没有跳进街垒，他们仿佛还在踌躇，怕有什么暗算。

Leap into things that you really want but, try to do it with a more methodical and balanced approach.

跳进你真的想要的东西，但是要努力做的更有条理和使之平衡。